Дългогодишният преподавател в Шуменския университет проф. д.ф.н. Ана Димова е носител на годишната награда на Съюза на преводачите в България за цялостната си дейност и за изключителния си принос като германист.
Тя е родена в Свиленград. Завършила е немска филология в Софийския университет. След учителствуване в Езиковата гимназия в Хасково работи в Шумен.
В Шуменския университет става основател и дългогодишен ръководител на тогавашната катедра Немска филология. Защитава докторска дисертация в Лайпцигския университет. През 1988 г получава научното звание доцент. От 1999 до 2006 г. е заместник-ректор на Шуменския университет, а през 2007 г. получава научното звание професор. Преподавала е във Великотърновския, Пловдивския, Софийския и Нов български университет. Била е гост-лектор в университети в Германия, Австрия, Унгария, Хърватска, Турция.
От Съюза на преводачите заявяват, че отличието е връчено за изключителния й принос като германист, чиито научни трудове и рецензии по теория и критика на превода са образец за литературен и лингвистичен анализ, както и за преводите ѝ на художествена литература от немски език и на българска литература на немски, високо оценявани като преводаческо майсторство. СПБ подчертават и умението ѝ като университетски преподавател да изгражда успешно млади преводачи германисти.
СМ
